Compte Courant d’Associé in a French SCI: Your Right to Get Your Money Back at Any Time

Date:

Share post:

You’ve lent money to your own SCI through a compte courant d’associé. Can you get it back whenever you want? French law says yes — and the Cour de cassation has been remarkably firm about it. Here’s what every foreign investor needs to know.

What Is a Compte Courant d’Associé?

If you’ve set up a Société Civile Immobilière (SCI) to hold French property, chances are you’ve encountered the compte courant d’associé — often abbreviated as CCA. In English, it translates roughly as a “shareholder current account” or “partner loan account,” but neither translation fully captures how the mechanism works in French corporate law.

�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L��[H���
�����Y[��^����X�H�L�H�OH��MH��YH�L��ZY�H��H��[H�ٍYM�M���H�H�����OH���
�ς�^H�N
H�OH���Ȉ^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�LH��۝]�ZY�H����[H���
����H\]Z]O�^���^H�N
H�OH���H�^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L��[H�����(���[��HY��X�[����Y]]\��^��^H�N
H�OH���^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L��[H�����(����Y���Z[X�\��[Y[��^���KKH�Y����HKO���X�H����OH����YH��L�ZY�H�����[H�ٙ����H������OH���ς��X�H����OH����YH��L�ZY�H���[H��P�NPP���H��ς��X�H����OH���YH��L�ZY�H�L���[H��P�NPP��ς�^H�LMH�OH�
��^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�M��۝]�ZY�H����[H�ٙ������\H��\�[� �\����p�H
��JO�^���^H�LMH�OH�L��^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L���[H��MMH��[�H\�HHԑQUԏ�^���\��H�H�LMH��OH�MN��H����[H��
Y�������OH��P�NPP��ς�^H�LMH�OH�M�Ȉ^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�N��’�i�^���[�HOH�LMH�LOH�N��H�LMH�L�H��L�����OH��P�NPP������K]�YH���ς��Y�ۈ�[��H�LL�L
L��L
LMK�N��[H��P�NPP��ς�^H�LMH�OH��
H�^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L��[H��P�NPP���ۈ[X[��^����X�H�
MH�OH��MH��YH�L��ZY�H��H��[H��L�Y�H��H�H�����OH��P�NPP��ς�^H�LMH�OH���Ȉ^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�LH��۝]�ZY�H����[H��P�NPP�����HX�
��JO�^���^H�LMH�OH���H�^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L��[H�����(��Y��و[�^\��[ܙY]܏�^��^H�LMH�OH���^X[��܏H�ZYH��۝Y�[Z[OH�[�\��[��\�\�Y���۝\�^�OH�L��[H�����(��Z[X�\��X�H][�H[YJ��^���ݙς��Y��\[ۏ��Y�\�HH8�%H�\][�۝�X�][ۈ����[�H[�\�[�[��\�܋�H��H��][ۜ�[�H\�HܙY]܈�][��ܘ�XX�H�Z[X�\��[Y[��Y�ˏٚY��\[ۏ��ٚY�\�O�����H�[��\N��Z[X�\��[Y[�][�H[YO������\�\�H�[��H[��[\ܝ[�Y�[�[H�[�\��[�X��]H��H[���[��]ˈ[�HX��[��Hو[�H�۝�X�X[�ݚ\�[ۈ�H�۝�\�H8�%������[���]\�H[�H\�X�\�و\����X][ۋ���X�Y�X�YܙY[Y[��]�Y[�H\��\��8�%H��H\��Z[X�\��X�H[O�ۈ[X[��[O�������H��\�H�\��][ۈ8�%��[��I��Y�\���\��܈�]�[[���[Y\��X[X]\��8�%\��Y[�[�\]Z]���[ۈ\��[��]���][ۈ�[��H�[[X\�\�Y[�ۙH�[�[��N�����]��\��H��[�]Y�������ۙψ�\���\\� �\����p�\�۝�\��\�X�0�\�\�\]YH\��[�Y[K[� �X��[��HH�۝�[�[ۈ\�X�[p��H�H�]]Z\�H\���Y�\��[� ���H�[X��\��X�\�0��][�Y[������ۙς���������\�Z�\�X���[��]�K\�Z\�\��[�X[�\�X�\�\�X�[�HX��[��Hو[�H�X�Y�X��۝�X�X[܈�]]ܞH�ݚ\�[ۈ�ݙ\��[��[KH]X[]Hو�Z[���Z[X�\��X�H][�H[YK����������[��\��H�Y�[\�Y����%��\�H�\��][ۋ��[Y\��X[�[X�\���[�HNNM���[����]�����\�\���HZ[�܈���Y\�[�[��]\�H��[�][ۘ[�[��\HوH��K\�X�\�Y��Y�X�Y\�و�\�\��Y[��H[��XY��\�YY�ۜ�\�[�H�H��[��I��Y�\���[Y\��X[��\������ϒ��H��\�H�\��][ۈ�]�ۈ�YX�X[X�]�\�O�ς����܈YX\����YH��\���\���YY�[\\�\��[��\K�Z\��X\�ۚ[���\��[\]]X��H��\[�N��\�[H[�\����X]H��\�[��H\��\��[����[\H[X[��Z[X�\��[Y[��]�]�Y�\��܈H��\[�I���[�[��X[X[�H��X�H�Y�Y[����HH��\� �\[وZ^Y[�T�ݙ[��K�܈[��[��KY�Y�\�Y�Z[X�\��[Y[�و[�Y�[��H]Y�ۙH[��Z[YY�܈�[�HYX\��\��Z[��]H�\]Y\�]\��H��\]X�H�]H��\[�I�����X[[�\�\�
[O�[�0�\�����X[�[O�K������H��\�H�\��][ۈ�Z�X�Y\��X\�ۚ[���\�[H[��ۜ�\�[�K�H�[��\H]H[�\�X^H[X[��Z[X�\��[Y[�][�H[YH\��Y[��XY��\�YY[��^H�[[���[��Y[��[O���K��[O�LX^H�LH
�ˈLLN��JK�[ܙ[ݙ\�[�H�[YHوH�[�[���ܘ�Hو�۝�X��
[O��ܘ�H؛Y�]�\�O�[O�K\��Y��\�X[�[��Z[X�\��[Y[�]\��H�\�X�Y�Y�\�\��وH��\[�I���[�[��X[�]X][ۈ
[O���K��[O�X�[X�\��K�ˈLM��N
K�H��X�\��X\���[�[�H[�[ۙ^H�[�\���K[�H\�HX�[��\�HܙY]܋��[����������][�\���H�[���\�H\�[�^�\�O������H�\�H]�ۈ\��[�\��[X\��X�H��X�]�HوH\����X]K[[�\����[����\��]�H�\�[X]X�[H�Z�X�YH�YH�[��Hو\��[Y[��]��\[�Y\�]�H�Z\�Y��\�\�܈[^H�Z[X�\��[Y[���܈H�ܙZYۈ[��\�܋\��YX�X[�X���X�ܙ\��X\��\�[�ˏ����X�O��XY������\��[Y[��Z\�Y�HH��\[�O������\� ���\�ۜ�O��������XY����O��������\��\���][ۈ�[���X��ܘ�\��Z[X�\��[Y[�������\��[]�[���Z[X�\��[Y[�\�YH�Y�\�\��وH��\[�I���X\�\�H��][ۋ�������������H\����X]H\ۉ��]�]ۈ���HH��\[�HY]�������]�]�[\���H�X�ۙ][ۈ��Z[X�\��[Y[�[�\��H�X�Y�X��]\�H�^\��ˏ������������\�H\�H[�[��ܚ[Z[�[��\Z[�Y�Z[��\�\����X]K������Hܚ[Z[�[��\Z[��\����\�[�H�Y���Z[X�\��[Y[������������������X�]�HX�\�[ۈ\��]H\�\�و�Z[X�\��[Y[��������X�\�[H8�%[�HX��[��Hو�X�HX�\�[ۋH\����X]H\�[�]Y�[[YYX]H�Z[X�\��[Y[��������������H\����X]H\��]�[HY�H�[��[�HX���[��܈YX\�ˈ�����\��]�H�Z]�[�\��\����ۜ�]]HH�Z]�\�وH�Y���Z[X�\��[Y[��������������H�Z[X�\��[Y[��\��[[�VBf��V��7F���VƖV��S��V��’�F�RƗV�FF�”�#��FC��FC��vgV�&V��’W’6V�V�BF�B6��ƖW2v�F�F�R’F�6�W2�b76�6�F���6���B&R��V��VBf��V��7F���VƖV��S��V�����FC���G#���F&�G����F&�Sࠣ��6��R�bF�W6R’VƖ�w2v�7G&����vǒf”�F�R6�W’B�bV��bfW’6���W2�2ff�&�VBF�B&V��’W’6V�V�B�2��&��6��R���VF�FVǒV�f�&6V&�R�V��’&Vv&F�W72�bF�R6���w2f���6��6�GVF����#��V��F��2V�FW’66�&W2F�R���C�F�R44�2�����B����W7B&R&W�B���ࠣƃ#�F�R76�6�FRv���2�6�F�R��vW#���#ࠣ��6�����66V�&����44�&�W’G�7G’V7GW&W2( B’F�7V�&ǒf�”f�&V�v���fW7F�’2( B�2F�BF�R6�RW’6���2&�F��76�6�FR�’F�W”��BF�R�V��|:�&�C��V�����vW”��F��2GV�&��R��G&�GV6W2�V�6Rv�’F�V�FW’7F�F��r���ࠣ��v���RF�R&�v�BF�&V��’W’6V�V�B&V���2��F7B�F�R|:�&�B�76�6�FRv��FV��G2&W��V�B�bF�V�”446���B6��V�F�R44�F�F�R�WB&�������&FW”F�gV�BF�B&V��’W’6V�V�B�F���r6�v�V�B6��7F�GWFR��vV�V�BfV�B��V��fWFRFRvW7F�����V���2�Bv�V�BvV�V�F�R6���w2f���6��7G’V7GW&Rf�”W’6���v�����ࠣ��6��fW’6Vǒ�|:�&�Bv���F�&�Vv�&V6��W72f���6���W&F���2��6W2F�R44����6�F���v�W&R�B6���B����W”�G244�&ƖvF���2����7W”W’6���Ɩ&�ƗG�F�v&G2F�R76�6�FR��V�FW”�F�R&�26�W’B�bV��2�V�BF�B7V6�Ɩ&�ƗG�6�W�FV�BF�F�RgV����V�B�bF�R44&��6R���ࠣ�f�wW&R6�73�&���W7G&F���#��7frf�Wt&���#sCC”����3�&�GG���wwr�s2��&r�#�7fr#����&6�w&�V�B����&V7Bv�GF��#s”�V�v�C�#CC”f����”6cc�c�”’��#””���FW�B��#3S”��#3”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$vV�&v��6W&�b”f��B�6��S�#R”f��B�vV�v�C�&&��B”f����”3C#3#r#�FV6�6���f��v6�’C�6���RvWB��W”44&V��’W’6VC���FW�Cࠢ���7F’B����&V7B��##S”��#S”v�GF��##”�V�v�C�#C”f����”3C#3#r”’��##”���FW�B��#3S”��#sR”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#””f��B�vV�v�C�#c”f����”6ffb#��R&WVW7B44&V��’W’6V�V�C��FW�Cࠢ�Ɩ�R��#3S”��#�”�#�#3S”�#�##”7G&��S�”3332″7G&��R�v�GF��#�R”����ǖv�����G3�#3CR��3SR��3S�#R”f����”3332″�ࠢ�������&V7B��##”��##R”v�GF��#3”�V�v�C�#C”f����”6ffb”’��#b”7G&��S�”34�””7G&��R�v�GF��#””���FW�B��#3S”��#S”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#””f����”3332#�2F�W&R&��6���r6�W6R��F�R7FGWFW3���FW�Cࠢ����W2’&�6�����Ɩ�R��#S”��#CR”�#�#S�”�#�#CR”7G&��S�”63CB”7G&��R�v�GF��#�R”���FW�B��#SC”��#C”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”63CB”f��B�vV�v�C�#c#�U3��FW�C��&V7B��#S�”��##R”v�GF��#R”�V�v�C�#C”f����”6ffcc”’��#b”7G&��S�”63CB”���FW�B��#c3″”��#C2″FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”63CB#�6VR’F�6�R#��FW�C��FW�B��#c3″”��#Sr”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”63CB#�Ɩ֗G2���FW�Cࠢ�����’&�6�����Ɩ�R��#3S”��#cR”�#�#3S”�#�#�R”7G&��S�”34�””7G&��R�v�GF��#�R”���FW�B��#3c”��#�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”34�””f��B�vV�v�C�#c#�����FW�C���ǖv�����G3�#3CR��23SR��23S�#”f����”34�””�ࠢ���”����&V7B��#sR”��##”v�GF��#3S”�V�v�C�#C”f����”6ffb”’��#b”7G&��S�”34�””7G&��R�v�GF��#””���FW�B��#3S”��###R”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#””f����”3332#�2F�R44���f�&����6��fV�7�&�6VGW&S���FW�Cࠢ����W2’&�6�����Ɩ�R��#S#R”��###”�#�#S�”�#�###”7G&��S�”63CB”7G&��R�v�GF��#�R”���FW�B��#SC”��##R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”63CB”f��B�vV�v�C�#c#�U3��FW�C��&V7B��#S�”��##”v�GF��#R”�V�v�C�#C”f����”6ffcc”’��#b”7G&��S�”63CB”���FW�B��#c3″”��##�”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”63CB#�6VR’F�6�R#��FW�C��FW�B��#c3″”��##3″”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”63CB#��Vv�Ɩ֗G2���FW�Cࠢ�����’&�6�����Ɩ�R��#3S”��##C”�#�#3S”�#�##s”7G&��S�”34�””7G&��R�v�GF��#�R”���FW�B��#3c”��##c”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”34�””f��B�vV�v�C�#c#�����FW�C���ǖv�����G3�#3CR�#c�3SR�#c�3S�#sR”f����”34�””�ࠢ���2����&V7B��#S”��##sR”v�GF��#C”�V�v�C�#C”f����”6ffb”’��#b”7G&��S�”34�””7G&��R�v�GF��#””���FW�B��#3S”��#3”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#””f����”3332#�F�W2F�R44�6��B6�wB�&V6W6R�b66��f��r&�&�V�3���FW�Cࠢ���’&�6�W2����Ɩ�R��#3S”��#3R”�#�#3S”�#�#3CR”7G&��S�”34�””7G&��R�v�GF��#�R”���FW�B��#3cR”��#33R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”34�””f��B�vV�v�C�#c#�%$T�Ud�C��FW�C���ǖv�����G3�#3CR�3C23SR�3C23S�3S”f����”34�””�ࠢ���&W7V�B����&V7B��##”��#3SR”v�GF��#3”�V�v�C�#SR”f����”34�””’��#�”���FW�B��#3S”��#3s�”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#2″f��B�vV�v�C�#s”f����”6ffb#�)�2$T��%U%4T�T�B�2ETS��FW�C��FW�B��#3S”��#3��”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#”f����”6#S�S�#���VF�FVǒ���FV��B���6��F�F���2���FW�Cࠢ���6�FR��FR����&V7B��#R”��##”v�GF��#CR”�V�v�C�#sR”f����”6ffb”’��#b”7G&��S�”6FFB”���FW�B��#�r”��###”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”3���#�W�7W6W2F�BF��wBv�&����FW�C��FW�B��#�r”��##3b”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”3���#�(
“��rG&V7W’���FW�C��FW�B��#�r”��##C�”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”3���#�(
“7&�֖��6�����C��FW�C��FW�B��#�r”��##c””FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”3���#�(
“76�fRv�B’��V�FW#��FW�Cࠢ�FW�B��#3S”��#C3”FW�B��6��#�&֖FF�R”f��B�f֖Ǔ�$��FW”�6�2�6W&�b”f��B�6��S�#�”f����”3���#�f�wW&R”( B6��Ɩf�VBFV6�6���G&VRf�”44&V��’W’6V�V�B��g&V�6�44����F�R’6V�6R�b6��G&7GV�&W7G&�7F���2���FW�C���7fs��f�v6F������f�v6F������f�wW&Sࠣƃ#�v��F��2�GFW’2f�”f�&V�v���fW7F�’2��g&V�6�&�W’G����#ࠣ��f�”’&�F�6���W&�6��W7G&Ɩ���”�F�W”V�vƗ6��7V���r��fW7F�’2v���fR7G’V7GW&VBg&V�6�&�W’G����F��w2F�&�Vv��44��F�R&7F�6���Ɩ6F���2�bF��2&��6��R&R6�v�f�6�B���ࠣƃ3��W”44�2��W”ƗV�F�G�6fWG��WC���3ࠣ��V�Ɩ�R��W”6�F�6��G&�’WF���( Bv��6��2W76V�F��ǒ��6�VB��F�F�R6���f�”F�RGW&F����b�G2W��7FV�6R( B��W”44&W&W6V�G2����bgV�G2��R6����&��6��R�&V6�fW”B�F��R�F��2��W2F�R44f�W��&�R�B�vW&gV�F���f�”��v��rF�R66��f��rG��֖72�b&�W’G���fW7F�V�B��b��R�VVBF�W�G&7BgV�G2g&��F�R44�v�F��WB6V�Ɩ�rF�R&�W’G��F�R44�2W7V�ǒF�R��7BVff�6�V�B&�WFR���ࠣƃ3�F�R’W&FV��b&��b�2��F�R6������3ࠣ��bF�W&R�2F�7WFR��B�2F�R6���( B��B��R( BF�B�W7BW7F&Ɨ6�F�RW��7FV�6R�b6��G&7GV�&W7G&�7F�����&V��’W’6V�V�B�F�R6�W”FR676F����2�V�BF�B�W�6WF���F�F�R&��6��R�b���VF�FR&V��’W’6V�V�B�W7B&R6�V&ǒW�&W76VB��&�wV�W26�W6W2v���&R��FW’&WFVB��ff�W”�bF�R76�6�FR��V�FW”���ࠣƃ3�F�R|:�&�Bw2W’6���W��7W&S���3ࠣ��b��R&R�76�6�FR’WB��BF�R��vW”�bF�R44���BF�R|:�&�B�2֗6��vVBF�R6���w2f���6W2F�F�R���Bv�W&R��W”446���B&R&V��’W’6VB�F�R|:�&�B��&R�V�BW’6���ǒƖ&�R�F��2�2�vW&gV�FWFW’&V�B���V�F��’F�W”44�7G’V7GW&W2�BFG2�W�G&��W”�b&�FV7F���f�”76�fR��fW7F�’2���ࠣ�F�b6�73�&�W��F�Vv�#�ƃ3�W�F�Vv�3���3����7G&��r7G��S�&6���#�34�#�#����7G&��s�44�2������BWV�G����R&R7&VF�F�”�b��W”44����B�W&Vǒ’F�W”�������7G&��r7G��S�&6���#�34�#�#�”���7G&��s���F�R’6V�6R�b7V6�f�26�W6R���W”44�2&V��’W’6&�R��FV��B( B���VF�FVǒ�Bv�F��WB6��F�F���2�������7G&��r7G��S�&6���#�34�#�#�2���7G&��s�F�R6�W”FR676F����27�7FV�F�6�ǒ&V�V7FVBGFV�G2F���R&V��’W’6V�V�B6��F�F������F�R6���w2f���6���V�F��������7G&��r7G��S�&6���#�34�#�#�B���7G&��s��V�F�W”7&�֖��6�����B���”�V’2�b76�fR����6������”F�R76�6�FRw26��F��VVB�V�&W’6����F�R44�6�7W7V�BF��2&�v�B�������7G&��r7G��S�&6���#�34�#�#�R���7G&��s�|:�&�Bv��&V�FW’2F�R44�V�&�RF�&V��’W’6R44F�&�Vv�֗6��vV�V�B��&R�V�BW’6���ǒƖ&�R������F�cࠣƃ#�g&WVV�Fǒ6�VBVW7F���3���#ࠣ�F�b6�73�&f#��FWF��3��7V��’��F���VVBF�v�F�G&rg&��F�R44�F�vWBג44&V��’W’6VC���7V��’���F�c������F�R6�W”FR676F����26��f�&�VBF�Bv�F�G&v���V��&WG&�C��V��g&��F�R6����2��B&V6��F�F���f�”&V��’W’6V�V�B�V��W72F�R’F�6�W2�b76�6�F���W�Ɩ6�Fǒ&WV�&R�B�F�RGv�7G2( B�Vf��rF�R6����B&V6�fW&��r��W”44( B&R�Vv�ǒ��FWV�FV�B������F�c���FWF��3��FWF��3��7V��’��v�B�bF�R44�ƗFW&�ǒF�W2��B�fRF�R66�F���S���7V��’���F�c���F�R�Vv�&�v�BF�&V��’W’6V�V�BW��7G2&Vv&F�W72�bF�R6���w266��6�F������&7F�6R��bF�R44�vV�V��Vǒ�6�2ƗV�F�G����R���VVBF�W’7VRV�f�&6V�V�B�V7W&W2( B’WBF�RFV’B&V���2�vVB�F�R44����VVBF�6V���76WB�”’&�vRf���6��r��bF�R|:�&�B6W6VBF��26�GVF���F�&�Vv���”��vV�V�B�W’6���Ɩ&�ƗG���f����r������F�c���FWF��3��FWF��3��7V��’��6�F�R�F�W”76�6�FW2f�FRF�&��6�ג&V��’W’6V�V�C���7V��’���F�c�����ǒ�bF�R’F�6�W2�b76�6�F������rf�”�B��B��ǒ�b7V6�6�W6Rv2F�FVBV����W6ǒ�6��6R�B��7&V6W2F�Rf���6���&ƖvF���2�bF�R76�6�FR�����&�G�f�FRF�&��6���W”44v�F��WB��W”6��6V�Bv�V�BƖ�Vǒ&R7G’V6�F�v�2f���F����bF�R&��6��RF�B76�6�FW2r6��֗F�V�G26���B&R��7&V6VBv�F��WBF�V�”w&VV�V�B������F�c���FWF��3��FWF��3��7V��’��2F�R44��FW&W7B�&V&��s���7V��’���F�c���B6�&R( BF��2�2�GFW”�bw&VV�V�B&WGvVV���R�BF�R44���b��FW&W7B�27F�V�FVB��B�W7B&Rv�F���F�RƖ֗G26WB’�f�66��rf�”F�FVGV7F�&�ƗG���b����FW&W7B�27F�V�FVB�B��R�FW”6VV�&V��’W’6V�V�B���R&RV�F�F�VBF���FW&W7BBF�R�Vv�&FRg&��F�RFFR�b��W”f�&��FV��B��V��֗6RV�FV�WW&S��V��������F�c���FWF��3��FWF��3��7V��’���rF�W2F�R446��&RF�F�&V7F�”w2�����T�6����s���7V��’���F�c���F�W&R&R7G’V7GW&�6�֖�&�F�W2( B&�F�&R���2g&��W’6��6���V7FVBF�F�R6������vWfW”�F�Rg&V�6�44���44��W&FW2��fW’�F�ffW&V�B�Vv�V�f�&���V�B�V�Ɩ�RT�F�&V7F�”w2���2�v�fW&�VB’�F�R6���W27B#b�2�CSRF�6�&vW2��B&V�Vf�B֖�ֶ��B’V�W2��F�Rg&V�6�44&V�Vf�G2g&��7G&��r�W&�7’VFV�F��&�v�BF����FV��B&V��’W’6V�V�B�B�2G&VFVBW&Vǒ27&VF�F�”&V�F���6���F�RF�G&VF�V�B�6�F�ffW’26�v�f�6�Fǒ������F�c���FWF��3���F�cࠣ�F�b6�73�&�W�B�’F�6�R#��7G&��s��W�B��F��26W&�W3���7G&��s�F�R&�v�BF�&V��’W’6V�V�B�2�vW&gV�( B’WB�B�6�wBV�Ɩ֗FVB���’F�6�R”�vRv��W�֖�RF�R6��G&7GV��B�Vv��V6��6�2F�B6�&W7G&�7B�”FV����W”&�ƗG�F�v�F�G&rgV�G2g&����W”44�g&��&��6���r6�W6W2FV��FVB’�g&V�6�&�2F�7FGWF�’�w&6RW&��G2�B��6��fV�7�’V�W2�F�RW�6WF���2�GFW”2�V6�2F�R&��6��R��’#��’#��7G&��s�(i”’B#�$6��FR6�W&�BBt76�6�:��v�V���W”44�6�&��6��”FV��&V��’W’6V�V�B#��7G&��s���F�cࠣƇ”7G��S�&�&v���F��7&VӲ&�&FW#����S�&�&FW”�F���6�ƖB6FFC�#��7G��S�&f��B�6��S��&VӲ6���#�3�����&v���F��&VӲ#��7G&��s�F�66���W#���7G&��s�F��2’F�6�R�2f�”��f�&�F����W’�6W2��ǒ�BF�W2��B6��7F�GWFR�Vv��”F�Gf�6R�g&V�6�6�’�&FR�B&�W’G��r�26���W���B7V6�f�26�GVF���2��&WV�&R&�fW76����6�V�6V��F�R�Vv�&VfW&V�6W26�FVB&RG&v�g&��WF��&�FF�fRg&V�6��Vv�6�W&6W2�F������W��4�W��2��B&Vf�V7BF�R7FFR�bF�R�r2V�FW’7F��BBF�RF��R�bw&�F��r������F�c

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

spot_img

Related articles

The Market That Forgot How to Move

The UK housing market has ground to a standstill. Prices hold firm but activity has collapsed, with mortgage approvals at two-year lows and nearly half of listed properties being withdrawn unsold. What's driving this stalemate, and what does it mean for buyers, sellers, and investors?

The Unofficial Bank: The Ultimate Guide to Managing Partner Current Accounts (CCA) in Your French SCI

You have formed your Société Civile Immobilière (SCI). You followed the common advice to keep the share capital low—perhaps €1,000—to...

French SCI Accounting: Your Guide to Reporting, Profits, and Legal Obligations

You own the property. You have the keys. You have even navigated the initial setup. But now, a...

How to Change the Statutes of a French SCI: A Complete Guide for Investors

You have done it. The Société Civile Immobilière (SCI) is set up. The property is bought. The keys are in...